1
00:00:13,119 --> 00:00:15,359
<i>Vi beklager uroen</i>


2
00:00:15,360 --> 00:00:18,519
<i>men opfordrer danskerne til at være tålmodige.
Alle vil komme ombord.</i>


3
00:00:18,520 --> 00:00:23,639
<i>Biler må kun efterlades i udpegede områder.
Hold venligst trafikken i gang</i>


4
00:00:23,640 --> 00:00:25,720
<i>for både busser og rejsende.</i>


5
00:00:33,440 --> 00:00:37,959
<i>Den østlige korridor gennem Polen
har kun et 36-timers vindue.</i>


6
00:00:37,960 --> 00:00:42,360
<font color="
for at forhindre forsinkelser.</i>


7
00:00:46,320 --> 00:00:49,239
<i>Jeg roser danskerne for deres initiativ.</i>


8
00:00:49,240 --> 00:00:50,719
FAMILIER SOM VORES


9
00:00:50,720 --> 00:00:53,559
<i>Men vær venlig at rejse med forsigtighed
og hold dig til planen.</i>


10
00:00:53,560 --> 00:00:56,120
Hav bagage klar til sikkerhedstjek.


11
00:01:01,240 --> 00:01:05,159
<i>Banking vil blive opretholdt
under hele flytningen.</i>


12
00:01:05,160 --> 00:01:10,680
<font color="
flydende, indtil det udfases næste år.</i>


13
00:01:19,560 --> 00:01:22,999
<i>Biler må kun efterlades i udpegede områder.</i>


14
00:01:23,000 --> 00:01:25,359
<i>Hold trafikken i gang...</i>


15
00:01:25,360 --> 00:01:28,919
Nej, du ved, at det ikke er muligt.


16
00:01:28,920 --> 00:01:32,719
Hvad nu? To børn vil have
at sige farvel til deres far.


17
00:01:32,720 --> 00:01:37,239
KAPITEL 1
TIMEN NÆRMER


18
00:01:37,240 --> 00:01:40,159
<font color="


19
00:01:40,160 --> 00:01:46,880
<i>For mere information om visa,
gå venligst til borgerservice, gang 11.</i>


20
00:01:50,040 --> 00:01:53,399
<i>Dansk valuta er ikke længere gyldig.</i>


21
00:01:53,400 --> 00:01:58,400
<i>Valutaveksling er mulig
på færgen ved indgang 8F.</i>


22
00:01:59,760 --> 00:02:06,759
<i>Ved ankomst vil busserne være klar
ved A3, A6, A7, C11 og C13.</i>


23
00:02:06,760 --> 00:02:13,639
<font color="


24
00:02:31,880 --> 00:02:35,520
Udenrigsministeriet


25
00:02:38,920 --> 00:02:41,359
Jeg håber, vi når
snart en form for klarhed.


26
00:02:41,360 --> 00:02:45,439
- Du ser ud som om du ikke har sovet.
- Vi var på premierministerens kontor hele natten.


27
00:02:45,440 --> 00:02:49,799
- Uden for døren. Det er det første.
- Okay. Hvem var der?


28
00:02:49,800 --> 00:02:51,719
Os faste sekretærer.


29
00:02:51,720 --> 00:02:55,959
<font color="
stillede et par spørgsmål og sendte os ud.


30
00:02:55,960 --> 00:02:57,120
Hvad sagde de?


31
00:02:57,960 --> 00:03:01,239
Tja, det har jeg ikke lov til at sige.


32
00:03:01,240 --> 00:03:06,119
Alle partier har været med, men kun premierministeren
ved hvad der skal ske.


33
00:03:06,120 --> 00:03:09,040
Kan du slet ikke sige noget?


34
00:03:13,800 --> 00:03:15,440
Nå, Hartung...


35
00:03:16,960 --> 00:03:21,040
Han gav mig, hvad jeg tog som et hint.
</font>

36
00:03:23,680 --> 00:03:26,359
I er alle ansat her i ministeriet.


37
00:03:26,360 --> 00:03:30,599
Jeg behøver ikke at minde dig om det
af din tavshedspligt.


38
00:03:30,600 --> 00:03:31,679
Med alle!


39
00:03:31,680 --> 00:03:36,479
Ægtefæller, børn. Afslør ikke noget
før et pressemøde.


40
00:03:36,480 --> 00:03:41,239
- Ja, men borgerservice...
- Kom nu, du ved, hvad jeg mener.


41
00:03:41,240 --> 00:03:42,880
Vi er alle trætte, okay?


42
00:03:43,480 --> 00:03:45,559
<font color="


43
00:03:45,560 --> 00:03:49,320
Undskyld. jeg forstår,
det er bare meget kort varsel...


44
00:04:00,880 --> 00:04:05,640
I er alle professionelle
og ved, hvad der forventes af dig.


45
00:04:20,080 --> 00:04:24,880
De vil fandme gøre det.


46
00:04:27,680 --> 00:04:30,040
Hvad?!


47
00:04:30,560 --> 00:04:36,760
De lukker landet ned.


48
00:04:55,640 --> 00:05:01,880
Ingen kan vide det. Slet alle beskeder.


49
00:05:53,680 --> 00:05:57,359
<font color="
<i>- Hej, skat. Er du allerede gået?</i>


50
00:05:57,360 --> 00:06:02,040
- Ja, jeg lod dig sove.
<i>- Men det er sent nu. Du er sød.</i>


51
00:06:03,960 --> 00:06:06,560
<i>Vi ses om to uger.</i>


52
00:06:07,360 --> 00:06:10,999
Har du husket din bærbare computer,


53
00:06:11,000 --> 00:06:14,880
alle dine bøger og opladere og tasker?


54
00:06:15,520 --> 00:06:17,800
<i>Ja, jeg stod tidligt op for at pakke.</i>


55
00:06:18,600 --> 00:06:22,239
Det er så trist her uden dig.
Er du okay?


56
00:06:22,240 --> 00:06:25,719
<i>Ja. Jeg skal bare læse til min eksamen.</i>


57
00:06:25,720 --> 00:06:27,760
Nå, giv ikke far min kærlighed.


58
00:06:28,680 --> 00:06:30,519
<i>- Okay, så.</i>
- Farvel. Kys.


59
00:06:30,520 --> 00:06:32,479
Hej. Hej med dig.


60
00:06:32,480 --> 00:06:34,760
Tys nu. Kys.


61
00:06:36,320 --> 00:06:37,600
Vi ses, Laban.


62
00:06:51,000 --> 00:06:55,119
{\an8}MOR OG MIG
IN VEJBY


63
00:06:55,120 --> 00:06:57,399
Meget mere? Okay, vi tilføjer flere...


64
00:06:57,400 --> 00:07:00,959
<font color="
- Jeg skal bruge min cykelnøgle.


65
00:07:00,960 --> 00:07:04,639
Jeg lånte din cykel. Min er stadig flad.


66
00:07:04,640 --> 00:07:07,120
Nøglerne er på kontoret i min taske.


67
00:07:09,440 --> 00:07:13,079
- Shit, Laura, du hader at skifte dag.
- Ja.


68
00:07:13,080 --> 00:07:15,999
Men vi elsker at have hende, ikke?


69
00:07:16,000 --> 00:07:19,279
Elsker vi ikke at have Laura her?


70
00:07:19,280 --> 00:07:22,279
- Hvor er far?
- På kontoret.
</font>

71
00:07:22,280 --> 00:07:25,959
- Hvem er der?
- Min bror og Henrik.


72
00:07:25,960 --> 00:07:30,480
Din far laver deres byggeprojekt
og den skal afleveres i dag.


73
00:07:31,560 --> 00:07:32,560
Fortsæt op.


74
00:07:36,480 --> 00:07:38,959
- Hej, skat.
- Jeg mangler bare mine nøgler.


75
00:07:38,960 --> 00:07:43,839
- Hej, Laura. Godt at se dig.
- Også dig.


76
00:07:43,840 --> 00:07:48,160
- Hej, Nikolaj. Hvordan er tingene?
- Nå...


77
00:07:49,760 --> 00:07:53,159
<font color="
Vi ses.


78
00:07:53,160 --> 00:07:57,520
Vi ses. Har du fået morgenmad?
Okay, farvel.


79
00:08:03,760 --> 00:08:05,000
Hvad sker der?


80
00:08:07,800 --> 00:08:09,040
Hvad laver du?


81
00:08:11,480 --> 00:08:13,959
Elias tjekker din røv.


82
00:08:13,960 --> 00:08:18,839
Hold kæft. Se, han er altid grim mod kvinder.


83
00:08:18,840 --> 00:08:22,879
- For fanden, fisse!
- Valde, kom nu!


84
00:08:22,880 --> 00:08:24,639
Nej, fuck dig!


85
00:08:24,640 --> 00:08:26,320
<font color="


86
00:08:34,040 --> 00:08:36,199
- Seriøst?
- Ja.


87
00:08:36,200 --> 00:08:37,640
Fucking sød!


88
00:08:41,200 --> 00:08:43,720
Du sidder bag mig,
og jeg kører på din cykel.


89
00:08:44,799 --> 00:08:47,639
- Ja.
- Ja? Fantastisk!


90
00:08:47,640 --> 00:08:48,799
Flyt tilbage.


91
00:08:54,360 --> 00:08:56,479
- Er du okay?
- Ja.


92
00:08:56,480 --> 00:08:57,640
God.


93
00:09:00,600 --> 00:09:02,440
Fuck! Lad os gå.


94
00:09:03,760 --> 00:09:08,040
<font color="
og jeg leger koklokke.


95
00:09:12,840 --> 00:09:14,080
Jeg er så ked af det.


96
00:09:14,960 --> 00:09:16,079
Den brød af.


97
00:09:16,080 --> 00:09:17,120
Undskyld.


98
00:10:08,960 --> 00:10:10,919
Det gamle pick-up trick.


99
00:10:10,920 --> 00:10:13,199
Hundrede procent!


100
00:10:13,200 --> 00:10:16,559
- Vi kalder ham hjerteknuseren.
- Nej, jeg er en stand-up fyr.


101
00:10:16,560 --> 00:10:18,799
Og en hjerteknuser.


102
00:10:18,800 --> 00:10:20,800
- Hej.
- Hvad sker der?


103
00:10:21,720 --> 00:10:23,480
Hvad fanden har Elias gang i?


104
00:10:24,440 --> 00:10:27,040
- Han er vildt flink.
- Han er din fætter.


105
00:10:28,840 --> 00:10:30,479
Jeg kan stadig... Nej, det kan du.


106
00:10:30,480 --> 00:10:33,559
Du har mit samtykke.


107
00:10:33,560 --> 00:10:35,200
- Elias!
- Nej.


108
00:10:36,320 --> 00:10:39,680
Hvad laver du?


109
00:10:40,480 --> 00:10:44,359
- Bare hænge ud.
- Hvorfor tjekker du min ven?


110
00:10:44,360 --> 00:10:47,999
<font color="
fordi han gjorde det hele morgenen også.


111
00:10:48,000 --> 00:10:51,440
- Er du til Laura?
- Jeg står bare her.


112
00:10:57,840 --> 00:11:02,080
Ja... jeg synes du skal sælge.


113
00:11:13,600 --> 00:11:16,480
Det hele?


114
00:11:22,440 --> 00:11:27,400
Ja... jeg kommer hjem og hjælper dig.
Elsker dig.


115
00:13:19,760 --> 00:13:20,600
Hvad sker der?


116
00:13:22,520 --> 00:13:24,960
Dit hus har ikke en dørklokke.


117
00:13:26,120 --> 00:13:29,120
<font color="


118
00:13:31,280 --> 00:13:32,239
Smart.


119
00:13:32,240 --> 00:13:34,439
I hvert fald har du glemt noget.


120
00:13:34,440 --> 00:13:37,839
- Hvad?
- Jeg kneppede virkelig din pedal.


121
00:13:37,840 --> 00:13:40,680
Så jeg købte en ny som en undskyldning.


122
00:13:45,840 --> 00:13:49,079
Du var ikke i skole.
Hvad har du lavet? Sove?


123
00:13:49,080 --> 00:13:51,680
Jeg arbejder på min opgave.


124
00:13:53,640 --> 00:13:54,680
Fair nok.


125
00:13:58,480 --> 00:14:01,080
<font color="


126
00:14:03,480 --> 00:14:06,720
Vil... vil du komme indenfor?


127
00:14:11,840 --> 00:14:13,320
Er det ikke derfor du kom?


128
00:14:20,600 --> 00:14:24,560
- Jeg ved det ikke.
- Bare giv det til mig.


129
00:14:28,320 --> 00:14:29,240
Sikker.


130
00:14:30,360 --> 00:14:31,200
Absolut.


131
00:14:35,680 --> 00:14:38,240
Så ses vi i skolen.


132
00:14:42,920 --> 00:14:44,040
Sov godt.


133
00:14:48,000 --> 00:14:53,399
<i>Efter sammenbruddet af den hollandske økonomi,
tusindvis af hollændere er emigreret.</i>


134
00:14:53,400 --> 00:14:56,000
<i>Vivian Vestergaard rapporterer fra Bruxelles.</i>


135
00:14:56,800 --> 00:14:59,319
<i>Intet land har investeret så meget
i kystbeskyttelse</i>


136
00:14:59,320 --> 00:15:01,359
<i>som det lavtliggende Holland,</i>


137
00:15:01,360 --> 00:15:05,480
<i>men det kommer til prisen
af non-stop konkurser...</i>


138
00:15:18,200 --> 00:15:19,400
Hej.


139
00:15:26,240 --> 00:15:27,440
Hej!


140
00:15:30,760 --> 00:15:32,799
<font color="


141
00:15:32,800 --> 00:15:34,840
Beklager at pramme ind.


142
00:15:35,840 --> 00:15:39,000
- Godt at se dig.
- Hvor er din mand?


143
00:15:39,640 --> 00:15:41,799
Skat, Jacob er her.


144
00:15:41,800 --> 00:15:45,880
Jeg har valgt et andet design
til lobbydøren.


145
00:15:46,840 --> 00:15:49,959
Olieret eg i stedet for hvidmalet fyrretræ.


146
00:15:49,960 --> 00:15:54,800
Ellers er vi godt i gang.
Svoger, din søster siger hej.


147
00:15:55,480 --> 00:15:57,079
<font color="


148
00:15:57,080 --> 00:16:01,360
- Nej, du sagde, vi skulle tale om det.
- På et andet tidspunkt.


149
00:16:02,160 --> 00:16:04,919
- Han er her nu.
- Tal om hvad?


150
00:16:04,920 --> 00:16:10,440
Alting sker så hurtigt.
Jeg så, at du ringede, men...


151
00:16:11,880 --> 00:16:13,200
Men…


152
00:16:16,520 --> 00:16:22,000
Sagen er den, at vi sælger
de fleste af vores erhvervsejendomme.


153
00:16:23,720 --> 00:16:27,000
- Hvad?
- Det meste bliver solgt inden for få dage.


154
00:16:27,640 --> 00:16:30,480
Vi prissatte dem lavt.
De vil gå hurtigt.


155
00:16:31,840 --> 00:16:34,559
Du kan beholde dit forskud,


156
00:16:34,560 --> 00:16:38,240
men vi er færdige med fast ejendom
og byggeri.


157
00:16:40,480 --> 00:16:41,680
Hvad?


158
00:16:43,400 --> 00:16:44,280
Hvorfor?


159
00:16:46,920 --> 00:16:48,200
Ingen!


160
00:16:50,720 --> 00:16:53,719
Men det sagde de før.


161
00:16:53,720 --> 00:16:56,359
Blev det ikke tilbagevist?


162
00:16:56,360 --> 00:16:57,759
<font color="


163
00:16:57,760 --> 00:17:01,399
men de diskuterer stadig
den hastigt stigende vandstand.


164
00:17:01,400 --> 00:17:03,720
- Men det gør de altid.
- Ja.


165
00:17:04,560 --> 00:17:05,920
Så hvorfor nu?


166
00:17:06,680 --> 00:17:08,679
Er du sikker på dette?


167
00:17:08,680 --> 00:17:11,318
Danmark er lavtliggende.


168
00:17:11,319 --> 00:17:14,199
Vi kan ikke forhindre det på lang sigt


169
00:17:14,200 --> 00:17:17,358
så bedre at evakuere
mens der stadig er tid.
</font>

170
00:17:17,359 --> 00:17:21,599
- Jesus Kristus!
- Det er god, gammel dansk due diligence.


171
00:17:23,160 --> 00:17:27,318
Det skyldes til dels det økonomiske sammenbrud
af Holland i sidste måned.


172
00:17:27,319 --> 00:17:33,639
Det var for omkostningstungt at omdirigere
og indeholder alt vandet,


173
00:17:33,640 --> 00:17:37,919
så hollænderne tager af sted i hobetal.


174
00:17:37,920 --> 00:17:41,720
Og hvad med flygtningestrømmen
fra syd,


175
00:17:43,200 --> 00:17:46,960
grænserne vil begynde at lukke
til danskere over hele Europa.


176
00:17:47,600 --> 00:17:51,120
Så myndighederne vil have folk ud
før Europa lukker alle grænser.


177
00:17:52,840 --> 00:17:55,959
Vi tænker et kvotesystem
vil blive sat på plads,


178
00:17:55,960 --> 00:18:01,120
men min søster og du havde det bedre
komme ud snart.


179
00:18:02,360 --> 00:18:04,960
Som arkitekt,
kan du ikke få job i udlandet?


180
00:18:06,800 --> 00:18:10,959
- Arbejdede du ikke i Frankrig?
- Frankrig er et helvede for længe siden.


181
00:18:10,960 --> 00:18:15,199
<font color="
Du kan lide det og har forbindelser der.


182
00:18:15,200 --> 00:18:18,439
Amalie skal tilbage på arbejde hvornår
Mikkel er større, og hun taler fransk.


183
00:18:18,440 --> 00:18:21,759
Ikke nok til at arbejde som psykolog,


184
00:18:21,760 --> 00:18:25,280
men vi gik der hver sommer med far.
Og I elsker begge Frankrig.


185
00:18:27,680 --> 00:18:30,279
- Ja tak.
- Her.


186
00:18:30,280 --> 00:18:33,000
Tak, men jeg kører.


187
00:18:33,720 --> 00:18:37,079
<font color="
siden omkring i går.


188
00:18:37,080 --> 00:18:38,959
Ikke, Henrik?


189
00:18:38,960 --> 00:18:42,039
Det hele er ret overvældende.


190
00:18:42,040 --> 00:18:47,719
Jeg kan ikke finde ud af, hvad det her indebærer.


191
00:18:47,720 --> 00:18:54,000
Udenrigsministeriet starter
flytning af plejehjem til udlandet.


192
00:18:54,760 --> 00:18:58,799
Samt langtidspatienter og indsatte


193
00:18:58,800 --> 00:19:02,679
<font color="


194
00:19:02,680 --> 00:19:04,400
Vi har arbejdet for os.


195
00:19:05,480 --> 00:19:11,040
- Fortæl Jacob, hvornår det bliver annonceret.
- Næste torsdag.


196
00:19:11,640 --> 00:19:14,199
Intet er hundrede procent sikkert.


197
00:19:14,200 --> 00:19:19,880
Tyskland, Frankrig og Storbritannien
har investeret formuer i oversvømmelseskontrol.


198
00:19:20,640 --> 00:19:24,720
Deres økonomier er stærkere end
Holland', så de holder ud.
</font>

199
00:19:25,640 --> 00:19:29,200
Norge, Sverige og Finland ligger højere,
så det er også en mulighed.


200
00:19:32,600 --> 00:19:33,680
Men Jakob...


201
00:19:35,080 --> 00:19:37,280
- Jacob, Jacob.
- Ja.


202
00:19:38,080 --> 00:19:42,640
På et mere praktisk plan,
det er vigtigt for dig at vide


203
00:19:43,720 --> 00:19:45,719
banker vil komme under pres


204
00:19:45,720 --> 00:19:50,120
da alles penge er i fast ejendom
som vil styrtdykke.


205
00:19:51,200 --> 00:19:54,120
<font color="
at folk evakuerer.


206
00:19:54,800 --> 00:19:56,600
Tingene bliver skøre.


207
00:19:59,600 --> 00:20:00,999
Nu ved du det.


208
00:20:01,000 --> 00:20:03,120
Jeg råder dig til at sælge huset.


209
00:20:04,720 --> 00:20:08,079
Du har indtil
torsdagens pressemøde.


210
00:20:08,080 --> 00:20:12,559
Skal vi sælge vores hus?
Vi kan ikke gøre det så hurtigt.


211
00:20:12,560 --> 00:20:15,599
- Prøv.
- Men hvordan...


212
00:20:15,600 --> 00:20:19,039
<font color="
- Pris det lavt.


213
00:20:19,040 --> 00:20:20,920
Måske klarer du det.


214
00:20:21,480 --> 00:20:22,999
Det her er forfærdeligt.


215
00:20:23,000 --> 00:20:24,960
Jeg troede aldrig, det ville ske.


216
00:20:26,080 --> 00:20:30,279
- Lad os se, om de går igennem med det.
- Intet er sikkert.


217
00:20:30,280 --> 00:20:33,799
- Hvordan fanden klarede du det?
- Jeg så det komme.


218
00:20:33,800 --> 00:20:38,039
Så jeg foreslog Henrik
at få orden på vores sager.


219
00:20:38,040 --> 00:20:41,999
- Men det kan man ikke.
- Nej, det er imod loven.


220
00:20:42,000 --> 00:20:45,239
Det har været noget af en manøvre
at holde det fra bestyrelsen.


221
00:20:45,240 --> 00:20:47,560
Ingen kan vide det!


222
00:20:48,600 --> 00:20:53,679
Jacob, lov ikke at fortælle det til nogen.
Heller ikke min søster.


223
00:20:53,680 --> 00:20:55,719
- Jeg får problemer.
- Jeg vil ikke fortælle det.


224
00:20:55,720 --> 00:21:00,079
Prøv at hæve nogle kontanter. euro.


225
00:21:00,080 --> 00:21:05,519
<font color="
Jeg ved godt det lyder sindssygt,


226
00:21:05,520 --> 00:21:09,959
men vi ved ikke, hvad der vil ske
med bankerne og en potentiel krise.


227
00:21:09,960 --> 00:21:14,039
- Træk så meget du kan.
- Alle vores penge er i huset.


228
00:21:14,040 --> 00:21:19,480
- Minus de renoveringsomkostninger, jeg skylder dig.
- Glem det.


229
00:21:20,120 --> 00:21:24,759
Vi skal til Basel
at få så mange euro som vi kan.


230
00:21:24,760 --> 00:21:29,119
<font color="
Det er væk fra nettet. Væk.


231
00:21:29,120 --> 00:21:31,199
Vi kender en bankmand der.


232
00:21:31,200 --> 00:21:33,920
Nik og jeg smugler den ind igen.


233
00:21:35,400 --> 00:21:38,999
Hej, slap af. De har sagt det før.


234
00:21:39,000 --> 00:21:40,880
Så du tror ikke det vil ske?


235
00:21:42,080 --> 00:21:44,040
Sælger jeg huset eller ej?


236
00:21:46,640 --> 00:21:50,240
Ja, jeg synes du skal gøre det. Hurtig.


237
00:22:51,240 --> 00:22:55,999
<font color="
- Lucas har en lortedag.


238
00:22:56,000 --> 00:22:57,959
Han sov ikke hele natten.


239
00:22:57,960 --> 00:23:00,719
Han vil ikke
at være her i klubben i dag.


240
00:23:00,720 --> 00:23:04,159
- Kommer han ikke ind?
- Jeg prøvede tre gange.


241
00:23:04,160 --> 00:23:08,679
Vil du tale med ham?
Han vil kun tale med dig. Han elsker dig.


242
00:23:08,680 --> 00:23:12,680
- Laura, kan du arbejde på torsdag?
- Ja.


243
00:23:14,040 --> 00:23:15,160
<font color="


244
00:23:18,240 --> 00:23:21,840
Hej. jeg hører
du havde problemer med at sove i nat.


245
00:23:24,960 --> 00:23:28,440
Du bliver snart hentet
og så har du fodboldtræning.


246
00:23:30,840 --> 00:23:32,760
Skal jeg læse for dig?


247
00:23:34,000 --> 00:23:35,200
Læs det.


248
00:23:37,600 --> 00:23:43,239
Den siger, at solen har skinnet
i næsten 4,6 milliarder år.


249
00:23:43,240 --> 00:23:44,799
Hvad står der ellers?


250
00:23:44,800 --> 00:23:47,000
<font color="


251
00:23:48,000 --> 00:23:51,960
At det vil skinne
i yderligere 5 milliarder år.


252
00:23:59,840 --> 00:24:01,600
Og hvornår holder den op med at skinne?


253
00:24:04,880 --> 00:24:06,800
Jeg tror det bliver lidt køligt.


254
00:24:15,920 --> 00:24:17,520
Hvad sker der, Lucas?


255
00:24:25,080 --> 00:24:27,200
Fornemmer du noget derude?


256
00:24:45,080 --> 00:24:47,840
Fantastisk træk! Og nede på banen.


257
00:24:49,240 --> 00:24:51,200
Ja! Godt gået!


258
00:25:00,240 --> 00:25:04,600
<font color="
- Selvfølgelig.


259
00:25:06,040 --> 00:25:09,920
Kom nu. Få boldene.


260
00:25:15,880 --> 00:25:17,760
Lucas, lad os gå.


261
00:25:20,120 --> 00:25:23,639
- Har du ikke betalt gebyrerne?
- Jeg tvivler på, at det er problemet.


262
00:25:23,640 --> 00:25:27,159
Hvis du har fået 17 anfald og fået
i kampe, det ville være det.


263
00:25:27,160 --> 00:25:28,640
Men det har jeg fandme ikke.


264
00:25:33,240 --> 00:25:34,200
Hej.


265
00:25:36,200 --> 00:25:40,400
- Hej.
- Hej... Wow, så mange.


266
00:25:41,120 --> 00:25:44,520
- Begik han en forbrydelse eller hvad?
- Kom venligst ind.


267
00:25:45,840 --> 00:25:47,760
Sæt dig ned


268
00:25:49,040 --> 00:25:50,800
og vi ordner det hele.


269
00:25:51,960 --> 00:25:53,720
Sæt dig ned, Lucas.


270
00:25:56,720 --> 00:25:57,920
Skat, sæt dig ned.


271
00:26:01,120 --> 00:26:02,320
Sæt dig ned.


272
00:26:03,440 --> 00:26:05,680
Skat, hvad har vi lige talt om?


273
00:26:07,680 --> 00:26:09,520
Okay, bare stå op.


274
00:26:10,760 --> 00:26:16,800
<font color="
spejdet efter Liverpool F.C. Akademi.


275
00:26:22,280 --> 00:26:23,560
Så…


276
00:26:24,160 --> 00:26:26,240
Vi vil bare gerne lykønske dig.


277
00:26:29,080 --> 00:26:32,919
- Fantastisk!
- Lucas, det er ikke en færdig aftale endnu.


278
00:26:32,920 --> 00:26:35,799
De tjekker ud
mange skandinaviske spillere,


279
00:26:35,800 --> 00:26:37,679
så for at du skal lykkes,


280
00:26:37,680 --> 00:26:41,159
du skal give alt
og styr dit temperament.
</font>

281
00:26:41,160 --> 00:26:42,480
Kan du gøre det?


282
00:26:46,080 --> 00:26:47,480
Du kan gøre det.


283
00:26:51,600 --> 00:26:55,000
- Ja.
- Tillykke, Lucas.


284
00:26:55,720 --> 00:26:56,680
Fantastisk!


285
00:26:57,960 --> 00:26:58,800
Hvad sker der?


286
00:26:59,400 --> 00:27:02,839
- Du skal lære at kontrollere dit temperament.
- Åh, sådan her?


287
00:27:02,840 --> 00:27:04,360
- Hvad fanden?!
- Hvad sker der?


288
00:27:05,560 --> 00:27:07,960
Er du blevet gal?


289
00:27:11,120 --> 00:27:15,559
<font color="


290
00:27:15,560 --> 00:27:18,640
Vi tager til det forbandede Storbritannien.
Er du klar over, hvor fantastisk du er?


291
00:27:20,600 --> 00:27:23,080
Jeg skal se Gilles Benni i denne uge.


292
00:27:23,880 --> 00:27:28,000
I Paris? Shit, hvor meget koster en billet?


293
00:27:28,560 --> 00:27:31,520
- Skal du i bil?
- Jeg har ikke besluttet mig.


294
00:27:34,520 --> 00:27:36,360
Jeg skal lave nogle planer.


295
00:27:38,360 --> 00:27:40,760
<font color="


296
00:27:42,000 --> 00:27:44,760
Jeg tror, ​​det kan blive aflyst.


297
00:27:46,200 --> 00:27:50,080
Åh, okay. Men du går videre
med Henrik, ikke?


298
00:27:50,680 --> 00:27:52,560
Selvfølgelig, eller de...


299
00:27:53,680 --> 00:27:55,439
Din bror siger hej.


300
00:27:55,440 --> 00:27:56,600
Men?


301
00:28:01,000 --> 00:28:03,160
Alt er fint. jeg bare…


302
00:28:04,400 --> 00:28:07,599
Jeg skal lige kigge på nogle ting.


303
00:28:07,600 --> 00:28:10,879
<font color="
- Far, hvad sker der?


304
00:28:10,880 --> 00:28:12,400
Det er i hvert fald ikke nu...


305
00:28:13,920 --> 00:28:17,599
- Fik du færdiggjort din opgave?
- Jeg tror, ​​hun var distraheret.


306
00:28:17,600 --> 00:28:20,199
Jeg mødte en ung mand udenfor.


307
00:28:20,200 --> 00:28:21,840
Han var her for at reparere en pedal.


308
00:28:23,360 --> 00:28:26,039
Nå, så længe han holder sig til pedalen.


309
00:28:26,040 --> 00:28:28,240
- Åh, ryst!
- Hvad sagde jeg?


310
00:28:28,920 --> 00:28:31,999
<font color="
- Laura, slap af.


311
00:28:32,000 --> 00:28:34,880
Havde Elias en kæreste?


312
00:28:39,320 --> 00:28:41,840
Lidt... Han bor hos Alberte.


313
00:28:42,240 --> 00:28:45,640
Hvem fanden er Alberte??


314
00:28:48,000 --> 00:28:52,200
Hun blev færdig sidste år,
men de har problemer!


315
00:29:07,120 --> 00:29:08,240
Honning.


316
00:29:12,560 --> 00:29:14,920
Din bror siger
de lukker landet ned.


317
00:29:16,000 --> 00:29:17,120
Hvad?


318
00:29:20,800 --> 00:29:23,960
<font color="
og flytte til udlandet.


319
00:29:27,800 --> 00:29:29,680
Jacob, hvad taler du om?


320
00:29:31,200 --> 00:29:33,160
Jeg bestiller lidt kontanter.


321
00:29:36,000 --> 00:29:38,880
En ejendomsmægler kommer forbi i morgen
at se huset.


322
00:29:45,200 --> 00:29:47,360
Måske kan jeg få et job hos Gilles Benni.


323
00:29:49,480 --> 00:29:50,640
Lad os se.


324
00:29:51,440 --> 00:29:53,640
Måske er det bare snak.


325
00:29:57,640 --> 00:30:00,800
Jeg ringer til Nikolaj i morgen
og spørg om det er bekræftet.


326
00:30:02,920 --> 00:30:04,440
Nemt, skat.


327
00:30:08,400 --> 00:30:12,480
- Jacob, hvad taler du om?
- Rolig. Vi finder ud af det.


328
00:30:18,440 --> 00:30:22,360
- Hej, træk vejret. Vi finder ud af det.
- Men...


329
00:30:24,040 --> 00:30:25,480
Bare vær rolig, okay?


330
00:30:31,560 --> 00:30:34,760
- Hej.
- Velkommen til Danmark. Pas, tak.


331
00:30:36,560 --> 00:30:39,320
Jeg er diplomat.
Derfor diplomatens pas.


332
00:30:41,440 --> 00:30:42,800
<font color="


333
00:30:47,720 --> 00:30:49,480
- Alt ser fint ud.
- Tak.


334
00:30:58,880 --> 00:31:00,480
Troede du, det var smart?


335
00:31:02,520 --> 00:31:05,799
Med bilen fuld af kontanter?
Vil du virkelig i fængsel?


336
00:31:05,800 --> 00:31:08,000
Eller selvfølgelig ikke, slap af.


337
00:31:10,800 --> 00:31:14,639
- Begraver vi det?
- Hvad? Ingen.


338
00:31:14,640 --> 00:31:18,840
Vær ikke så dramatisk.
Vi gemmer det hos mor.


339
00:31:36,480 --> 00:31:39,160
<font color="
ender snart sådan her.


340
00:31:42,000 --> 00:31:43,360
Dødestille.


341
00:31:46,000 --> 00:31:51,039
Jeg talte med den faste sekretær,
og jeg får måske et job i London.


342
00:31:51,040 --> 00:31:53,799
De åbner
en emigrationsenhed derovre.


343
00:31:53,800 --> 00:31:57,359
Vi kan tage
over Olivers hus i Reading.


344
00:31:57,360 --> 00:31:58,520
God.


345
00:32:02,200 --> 00:32:03,640
Så er der bare min bror.


346
00:32:06,160 --> 00:32:10,600
<font color="
- Jeg må hellere se ham senere.


347
00:32:11,400 --> 00:32:14,280
Jeg er nødt til at tale med ham, Nik.


348
00:32:15,560 --> 00:32:19,440
Jeg ved det virkelig ikke.
Du kender ham. Han er fandme skør.


349
00:32:20,400 --> 00:32:24,879
Jeg vil lige give ham et hint.
At han hellere må begynde at sælge.


350
00:32:24,880 --> 00:32:28,839
- Jeg behøver ikke...
- Nå, Henrik.


351
00:32:28,840 --> 00:32:32,639
Hvis han finder ud af det senere
at jeg solgte uden ham,


352
00:32:32,640 --> 00:32:37,719
<font color="
hvis han ikke sælger noget.


353
00:32:37,720 --> 00:32:40,199
- Han kommer også efter dig.
- Jeg er væk herfra.


354
00:32:40,200 --> 00:32:41,280
Nik!


355
00:32:57,480 --> 00:32:59,520
Du kan ikke bare lade være med at tale.


356
00:33:03,560 --> 00:33:07,759
Han løj i retten for at få hænderne
på størstedelen af ​​din fars ejendom.


357
00:33:07,760 --> 00:33:11,359
Han slog dig hver morgen mens
dine forældre var ovenpå, tømmermænd.


358
00:33:11,360 --> 00:33:13,759
<font color="


359
00:33:13,760 --> 00:33:16,759
Han tævede din første kæreste
fordi han var en dreng,


360
00:33:16,760 --> 00:33:18,880
tvang ham til at drikke pis.


361
00:33:23,320 --> 00:33:25,480
Jeg har heller ikke lyst til at fortælle ham det.


362
00:33:26,680 --> 00:33:28,240
Men han er ældre nu.


363
00:33:29,640 --> 00:33:31,640
Forhåbentlig har han ændret sig lidt.


364
00:33:34,360 --> 00:33:36,000
Og han har børn.


365
00:33:38,960 --> 00:33:40,520
<font color="


366
00:33:44,320 --> 00:33:47,159
Kan du lide dem? Hans børn?


367
00:33:47,160 --> 00:33:48,160
Sikker.


368
00:33:49,080 --> 00:33:52,640
Augusts konfirmation nærmer sig
og William er uddannet fra gymnasiet.


369
00:33:53,840 --> 00:33:56,000
De vil miste alt.


370
00:34:01,080 --> 00:34:03,720
Du skylder mig stadig nogle børn.


371
00:34:06,640 --> 00:34:10,760
Nå, din timing er lidt skør.


372
00:34:13,840 --> 00:34:15,760
Det vil jeg gerne have, at vi gør.
</font>

373
00:34:17,760 --> 00:34:19,639
Jeg drømte om det i nat.


374
00:34:26,239 --> 00:34:27,520
Er du seriøs?


375
00:34:28,360 --> 00:34:29,440
Ja.


376
00:34:32,320 --> 00:34:33,480
Okay…


377
00:34:34,840 --> 00:34:36,199
Sindsvindende.


378
00:34:39,280 --> 00:34:40,600
Men er det rigtigt?


379
00:34:46,000 --> 00:34:48,840
Vi kunne tale med Jane og Amanda om det.


380
00:35:26,720 --> 00:35:28,680
- Hej.
- Hej, bror.


381
00:35:29,920 --> 00:35:33,119
- Hvad sker der? Jeg mener, sæt dig ned.
- Tak.


382
00:35:33,120 --> 00:35:36,840
<font color="


383
00:35:37,440 --> 00:35:40,119
Jeg ville bare sige hej og tænkte


384
00:35:40,120 --> 00:35:43,000
at vi måske kunne snakke sammen.


385
00:35:43,760 --> 00:35:45,440
Ja, okay.


386
00:35:47,000 --> 00:35:51,399
jeg mener,
Jeg vil bare gerne vide, hvordan du har det.


387
00:35:51,400 --> 00:35:56,360
- Jeg havde ærlig talt ikke set det komme.
- Nej, men...


388
00:35:58,320 --> 00:36:02,679
Jeg har også brug for at tale med dig
om ejendommene.


389
00:36:02,680 --> 00:36:03,880
<font color="


390
00:36:05,600 --> 00:36:09,479
- Christiansholm?
- Det også.


391
00:36:09,480 --> 00:36:12,959
Se, far gav mig Christiansholm,
så jeg tog den


392
00:36:12,960 --> 00:36:17,080
og domstolene afgjorde, at det var mit,
for fanden.


393
00:36:18,000 --> 00:36:21,120
Stop med at plage mig med det lort!


394
00:36:23,560 --> 00:36:26,720
Efter tre minutter kasserer du mig.


395
00:36:31,160 --> 00:36:33,000
Du er ikke en normal person.


396
00:36:40,360 --> 00:36:41,440
Okay.
</font>

397
00:36:44,200 --> 00:36:46,360
Jeg prøver en gang til, Peter.


398
00:36:47,960 --> 00:36:50,839
Jeg kom for at fortælle dig noget
for dine børns skyld.


399
00:36:50,840 --> 00:36:52,759
- Hold kæft!
- Det er vigtigt.


400
00:36:52,760 --> 00:36:57,000
Hvad laver du og din veninde?


401
00:37:03,600 --> 00:37:04,880
Intet.


402
00:37:10,040 --> 00:37:11,480
Det er ingenting.


403
00:37:16,080 --> 00:37:17,800
Jeg ved ikke, hvad jeg laver her.


404
00:37:20,120 --> 00:37:24,880
Vidunderlig terrasse.
Den vender mod øst mod morgensolen.


405
00:37:25,480 --> 00:37:29,640
Hej? Hej. Hvem er du?


406
00:37:31,760 --> 00:37:33,800
Jeg er Hektor, ejendomsmægleren.


407
00:37:34,760 --> 00:37:39,480
Det tager ikke lang tid.
Jeg lovede din far, at vi ville være væk kl. 14.30.


408
00:37:40,200 --> 00:37:42,999
Kan du komme tilbage klokken 14.30?


409
00:37:43,000 --> 00:37:46,440
Huset er til salg, og din far
ønsker, at så mange ser det som muligt.


410
00:37:47,000 --> 00:37:50,319
Far, hvorfor kigger købere på vores hus?


411
00:37:50,320 --> 00:37:55,719
<font color="
Jeg vidste ikke, du var hjemme, undskyld.</i>


412
00:37:55,720 --> 00:37:58,839
- Hvor er du?
<i>- Jeg er i en bank.</i>


413
00:37:58,840 --> 00:38:03,039
<i>- Amalie er også stresset. Rolig!</i>
- Sælger du det uden at fortælle mig det?


414
00:38:03,040 --> 00:38:07,119
<i>Måske. Det tror jeg, jeg er.
Laura, hold dig væk fra det.</i>


415
00:38:07,120 --> 00:38:10,200
<i>- Jeg skal hente Mikkel.
- Forlad huset, mens de er der.</i>
</font>

416
00:38:14,640 --> 00:38:18,199
Undskyld mig? Du er nødt til at gå.


417
00:38:18,200 --> 00:38:21,439
Jeg har lige talt med min far
og vi skal tale ordentligt.


418
00:38:21,440 --> 00:38:25,159
Vi er her nu. Lad os se kælderen.


419
00:38:25,160 --> 00:38:28,600
Nej, det er mit værelse.
Du kan ikke gå derned.


420
00:38:29,560 --> 00:38:32,680
Men kan vi ikke bare...


421
00:38:33,840 --> 00:38:36,160
Der er skimmelsvamp dernede.


422
00:38:48,960 --> 00:38:50,359
Hvad fanden?


423
00:38:50,360 --> 00:38:53,680
<font color="
Vi har aldrig haft skimmelsvamp.


424
00:38:55,240 --> 00:38:58,439
Hvad fanden?
Det kan koste os millioner.


425
00:38:58,440 --> 00:39:02,919
Du sælger vores hus uden et ord!


426
00:39:02,920 --> 00:39:03,839
Det er forvirrende…


427
00:39:03,840 --> 00:39:08,839
På grund af en eller anden fast idé
eller midtlivskrise eller fanden ved jeg det!


428
00:39:08,840 --> 00:39:12,039
- Hvad fanden laver du?
- Det er skørt, men slap af.


429
00:39:12,040 --> 00:39:15,799
<font color="


430
00:39:15,800 --> 00:39:19,799
- Jeg forstår, at du ikke forstår.
- Jeg forstår, at du tager af sted!


431
00:39:19,800 --> 00:39:22,319
Du forlod mor. Nu forlader du mig!


432
00:39:22,320 --> 00:39:25,599
Du gør det igen, forbandet psykopat!


433
00:39:25,600 --> 00:39:29,639
- Giv slip! Giv slip!
- Stop det.


434
00:39:29,640 --> 00:39:33,239
Nemt nu. Laura, stop det.


435
00:39:33,240 --> 00:39:35,040
Stop, stop.


436
00:39:41,280 --> 00:39:43,720
<font color="
Din mor ville ikke have min hjælp.


437
00:39:44,840 --> 00:39:48,679
Hun vil hellere arbejde sig ihjel.
Fuldstændig manisk.


438
00:39:48,680 --> 00:39:53,159
- Jeg forsøgte at hjælpe hende, men forgæves.
- Man kan ikke bare gå ud på folk!


439
00:39:53,160 --> 00:39:56,280
Og nu går du ud over os igen.


440
00:40:01,840 --> 00:40:03,720
Vi er nødt til at gøre dette.


441
00:40:05,240 --> 00:40:09,560
Det er vi nødt til. Det er ikke en fast idé.
Alt er ved at falde fra hinanden.


442
00:40:12,560 --> 00:40:14,160
<font color="


443
00:40:15,720 --> 00:40:17,640
Hele Danmark vil blive evakueret.


444
00:40:21,040 --> 00:40:25,319
- Hvad?
- Jeg prøver at finde et nyt sted til os.


445
00:40:25,320 --> 00:40:27,120
Hvor vi kan gå live.


446
00:40:29,600 --> 00:40:30,640
Hvad?


447
00:40:31,880 --> 00:40:33,880
De har talt om det før.


448
00:40:35,240 --> 00:40:38,720
- Hvad fanden siger du?
- Jeg ved det.


449
00:40:41,760 --> 00:40:43,080
Det er skørt.


450
00:40:44,960 --> 00:40:46,960
<font color="


451
00:40:51,600 --> 00:40:54,480
Laura, alle vores penge...


452
00:40:56,040 --> 00:40:59,999
Alle vores penge er bundet i dette hus.
Forstår du det?


453
00:41:00,000 --> 00:41:02,639
Jeg er uden arbejde nu.


454
00:41:02,640 --> 00:41:06,560
Der vil ikke blive produceret eller solgt noget
nogensinde igen i Danmark efter næste torsdag.


455
00:41:08,560 --> 00:41:11,080
Eller det siger de.


456
00:41:12,800 --> 00:41:14,240
Lad os se.


457
00:41:53,440 --> 00:41:54,520
Laura…


458
00:42:15,080 --> 00:42:16,280
<font color="


459
00:42:21,360 --> 00:42:23,360
Pas på din mor.


460
00:42:40,080 --> 00:42:42,120
Tror du virkelig, vi bliver nødt til at tage afsted?


461
00:42:49,080 --> 00:42:50,160
Jeg ved det ikke.


462
00:42:52,240 --> 00:42:54,000
Vi kan ikke fortælle det til nogen.


463
00:42:55,200 --> 00:42:57,680
Ikke engang din mor, men...


464
00:43:04,080 --> 00:43:05,520
Hvis dette sker,


465
00:43:06,600 --> 00:43:07,760
det bliver os.


466
00:43:08,440 --> 00:43:09,640
Sammen.


467
00:43:11,280 --> 00:43:14,479
Skal du ud at rejse
med dine venner efter eksamen?


468
00:43:14,480 --> 00:43:19,360
<i>- Nå... jeg tror, ​​jeg bliver her.</i>
- Er det for skræmmende?


469
00:43:20,160 --> 00:43:23,240
Jeg foretrækker, at vi alle er sammen.


470
00:43:24,320 --> 00:43:26,680
<i>Hør, skat.</i>


471
00:43:27,720 --> 00:43:31,159
- Du er så meget modigere, end du tror.
<i>- Okay.</i>


472
00:43:31,160 --> 00:43:37,120
Det overvejer jeg faktisk at gøre
noget tåbeligt med denne fyr.


473
00:43:37,720 --> 00:43:39,200
Lyder fantastisk!


474
00:43:39,920 --> 00:43:43,959
<font color="
<i>- Fantastisk. Jo flere, jo bedre.</i>


475
00:43:43,960 --> 00:43:45,679
Hvad hedder han?


476
00:43:45,680 --> 00:43:49,479
<i>Elias. Jeg kan ikke lade være med at tænke på ham.</i>


477
00:43:49,480 --> 00:43:52,999
Så jeg må hellere tage mit skridt.
Han spiller koklokke.


478
00:43:53,000 --> 00:43:57,600
<i>Vidunderligt! Tja, hvorfor skulle du ikke
gifte sig med en koklokkespiller?</i>


479
00:43:58,440 --> 00:44:00,399
<i>- Hej skat!</i>
- Skal du gå nu?


480
00:44:00,400 --> 00:44:04,479
<font color="
- Ja, skat.


481
00:44:04,480 --> 00:44:06,520
Pas på. Farvel.


482
00:44:09,160 --> 00:44:12,599
<i>Godmorgen. Vi sender nu live</i>


483
00:44:12,600 --> 00:44:17,359
<i>fra premierministeren
ekstraordinært pressemøde.</i>


484
00:44:17,360 --> 00:44:21,999
<i>Velkommen til denne pressekonference
på premierministerens kontor.</i>


485
00:44:22,000 --> 00:44:28,000
<i>Hvad jeg er ved at sige
vil påvirke alle danskere enormt.</i>


486
00:44:31,000 --> 00:44:33,360
<font color="
- Lige bag dig.


487
00:44:35,920 --> 00:44:37,080
Hej, far.


488
00:44:38,440 --> 00:44:41,160
Hvad sker der? Hvad?


489
00:44:42,640 --> 00:44:46,799
Ja, okay. Jeg ringer til dig senere.


490
00:44:46,800 --> 00:44:49,679
Han bad os se pressemødet.


491
00:44:49,680 --> 00:44:52,600
Laura, Mathilde, forsamling nu!


492
00:44:53,840 --> 00:44:58,000
- Hvad sker der?
- De lukker landet ned.


493
00:45:00,120 --> 00:45:01,440
Skynde sig.


494
00:45:18,280 --> 00:45:21,920
<font color="


495
00:45:29,640 --> 00:45:33,999
De kan ikke bare smide alle ud
af landet.


496
00:45:34,000 --> 00:45:36,559
Ja, FUCK!!! Vi græder.


497
00:45:36,560 --> 00:45:40,320
Hvad skal vi gøre?


498
00:45:49,560 --> 00:45:53,040
jeg ved det ikke...


499
00:45:53,480 --> 00:45:56,480
Vi solgte huset.


500
00:46:03,880 --> 00:46:07,600
- Hej, Mathilde.
- Hvad sker der?


501
00:46:12,840 --> 00:46:15,800
Må jeg få din opmærksomhed, tak?


502
00:46:17,240 --> 00:46:21,439
<font color="
pressemødet.


503
00:46:21,440 --> 00:46:25,119
Men som de har talt om før,


504
00:46:25,120 --> 00:46:29,519
Folketinget har enstemmigt besluttet


505
00:46:29,520 --> 00:46:34,680
gradvist at evakuere Danmark
på grund af den stigende vandstand.


506
00:46:36,840 --> 00:46:38,439
Tak.


507
00:46:38,440 --> 00:46:43,719
Det kan virke underligt at forlade Danmark
når der ikke er vand i gaderne.


508
00:46:43,720 --> 00:46:48,279
<font color="
med dræn og dæmninger har købt os tid.


509
00:46:48,280 --> 00:46:50,079
Men det er så dyrt,


510
00:46:50,080 --> 00:46:54,279
de frygter et økonomisk sammenbrud
ligesom i Holland.


511
00:46:54,280 --> 00:46:58,559
De vil hellere bruge pengene
før vandet kommer


512
00:46:58,560 --> 00:47:02,639
om at flytte danskere for at hjælpe alle.


513
00:47:02,640 --> 00:47:06,039
Helst inden Europa begynder at lukke
dets grænser til flygtninge,


514
00:47:06,040 --> 00:47:09,039
<font color="


515
00:47:09,040 --> 00:47:12,200
De har slået alarm før,
men dette er det.


516
00:47:13,560 --> 00:47:18,799
Jeg forstår bare ikke, hvorfor der ikke er det
været en åben debat om det.


517
00:47:18,800 --> 00:47:23,879
Der er planlagt et nyt pressemøde
klokken 15.50. fra statsministerens kontor


518
00:47:23,880 --> 00:47:26,560
med mere praktisk information.


519
00:47:30,120 --> 00:47:34,920
Jeg tror, ​​jeg kan love dig
at denne skole ikke lukker med det samme.


520
00:47:35,960 --> 00:47:39,960
Så alle jer sidste års studerende
vil tage eksamen herfra.


521
00:47:42,080 --> 00:47:44,840
Resten af ​​jer vil blive behørigt informeret.


522
00:47:45,840 --> 00:47:50,599
Jeg foreslår, at I alle tager resten
af fridagen og tal med jeres familier.


523
00:47:50,600 --> 00:47:56,200
Du kan finde svar på dine spørgsmål
på den nye borgerservicehjemmeside.


524
00:47:59,360 --> 00:48:00,880
Har du spørgsmål?


525
00:48:04,040 --> 00:48:04,880
Ja.
</font>

526
00:48:07,120 --> 00:48:08,440
Hvor skal vi hen?


527
00:49:11,880 --> 00:49:14,560
Undertekstoversættelse af:
Helle Schou Kristiansen